Filmbeschreibung:

Fast eine Idylle: eine Kleinstadt in Anatolien. Aber die Sitten sind rau, das Leben ist hart. Und so verkauft eine Familie ihre wunderhübsche Tochter als Braut an einen reichen alten Mann. Der führt sie in einen »goldenen Käfig«, in dem sie freilich zu ersticken droht, angewidert von ihrem so selbstgerechten wie ignoranten und zudem noch impotenten Gatten. Sie schmiedet Fluchtpläne und verliebt sich ausgerechnet in JanJan, einen von allen Nachbarn als Narr belächelten jungen Mann mit eigentümlichem Verhalten. Sie wird schwanger – das Unheil ist programmiert! Der Ehemann bringt sie zu ihrer Familie und fordert sein Brautgeld zurück, worauf der Vater beschließt, die Tochter zwecks Erhalt der »Familienehre« zu töten. Aber die ist, ebenso wie JanJan, plötzlich wie vom Erdboden verschluckt.

»JanJan« erzählt seine Geschichte wie ein grausames Märchen, in oft archaischen, symbolhaften Bildern, und bietet überraschend realistische, oft groteske Situationskomik.

Darsteller:

Berk Hakman: JanJan-Sadik
Selen Seyven: Güzel
Özay Fecht: Fadime
Çetin Öner: Murtaz
Levent Yılmaz: Kerim
Aykut Oray: Mahmut
Aykut Kayacik: Ahmet
Onur Dikmen: Zeynel
Necmettin Çobanoğlu: Abdullah
Ayten Uncuoğlu: Nurcan

Stab:

Director: Aydın Sayman
Screenplay: Erdoğan Akduman
Kamera: Eyüp Boz
Schnitt: Umut Keri
Ton: Nurkut Özdemir
Originalmusik: Can Attilla
Producers: Aydın Sayman – Mustafa Dok
Co-Producers: De Yapımcılık / Turkey - Mpool Berlin / Germany

Technische Infos:

Film Title: JanJan
Type of film: Feature
Format: 35 mm. from HDV
Runnig Time: 95 min.
Colour: Colour
Original Film Language: Turkish and German some parts
Subtitles: German
Screening ratio: 1:1.78
Sound: Dolby
Countries of Production: Turkey - Germany
Date of Production: 2007